L’intérêt de la Saison Video pour les séries a commencé en 2016 avec la réception de la série d’artiste Pragmatic Chaos de Virgile Fraisse, qui fut diffusée en avril 2017 sur saisonvideo.com. Dès lors se sont posées les questions suivantes : quels sont les autres artistes qui ont réalisé des séries ou qui en ont le projet ? Et qui s’en réfère dans ses films ? Découvrir Retour à Genoa City, 2017, réalisé par Benoît Grimalt a été une chance. Il était ainsi possible d’aborder franchement Les Feux de l’Amour, qui n’a pas la considération d’une série d’artiste, et surtout de le faire sans aucune condescendance ni dédain. L’approche du réalisateur est subtile. L’image de la série est associée aux grands mères et à l’instant de la sieste. C’est donc sa propre grand mère et son grand oncle qu’il ira filmer à Nice dans leur salon qu’ils n’ont pas quitté depuis des années. Dans ce salon, trône le poste de télévision devant lequel ils s’installent, à heure dite, depuis le début de la série en 1989. Aucune réunion familiale n’a empêché le rituel. À partir de cette habitude, de cet attachement Benoît Grimalt façonne l’histoire familiale. Ainsi il entrecroise des extraits de la série avec des archives photographiques et filmées en VHS quand il s’essayait à ses premières réalisations. Avec pour point de départ Les Feux de l’amour, le film constitue un hommage touchant à sa famille tout en considérant ses travers avec malice. De la même façon, qu’adolescent, il taquinait avec un plumeau son oncle sur le point de s’endormir.